Cenník

Cenník - Platnosť a účinnosť od 1.4.2024

0.100 Spoločné položky pre všetky odbory

0.100 All items of UKSUP

1) Prednostné vybavenie pri splnení všetkých zákonných podmienok mimo poradia znamená prednotné spracovanie zákazky mimo poradia v akom prichádzajú žiadosti. Táto možnosť musí byť uvedená v poznámke za cenovou položkou v tvare "P1" - do 14 dní, "P2" - do 7 dní, "P3" - do 3 dní.

1) Preferential equipment out of order when all legal conditions are fulfilled means preferential equipment of order out of order the applications come in. This possibility must be listed in note after the price item in form "P1" - in 14 days, "P2" - in 7 days, "P3" - in 3 days.

2) Prednostné vybavenie mimo poradia sa musí týkať všetkých položiek, ktoré sú nevyhnutnou súčasťou vybavenia žiadosti a jeho použitie musia schváliť príslušní vedúci odborov.

2) Preferential equipment out of order must involve all items that are essential for processing of the application and its use must be approved by all heads of the departments

2.000 Výkony na úseku odrodového skúšobníctva

Department of Variety Testing

2.100 Skúšky hospodárskej hodnoty (VCU)

VCU tests

Kvalitatívne (technologické) rozbory odrôd poľnohospodárskych plodín platí žiadateľ odborne spôsobilému pracovisku, ktoré rozbory vykonalo. Cena za tieto výkony nie je zahrnutá v cenníku výkonov odboru odrodového skúšobníctva. Do ceny kvalitatívnych (technologických) rozborov sú zahrnuté aj náklady za vykonanie rozborov kontrolných odrôd.

Qualitative (technological) analysis of varieties of agricultural crops are paid by the applicant to the workplace which the analysis are carried out. The price for these performances is not included in the Price list of Department of Variety Testing. The price of qualitative (technological) analysis of the control varieties is included in the cost analysis.

2.200 Skúšky odlišnosti, vyrovnanosti, stálosti (DUS)

DUS tests

Skúšky rezistencie odrôd zeleninových druhov, ktoré ÚKSÚP vykonáva na základe požiadaviek CPVO protokolov, platí žiadateľ odborne spôsobilému pracovisku, ktoré skúšky vykonalo. Cena za tieto výkony nie je zahrnutá v cenníku výkonov odboru odrodového skúšobníctva.

The tests of the resistance of varieties of vegetable species which are based on the CPVO protocols requirements are paid by the applicant to the technically qualified workplaces, which carried out the tests. The price for these performances is not included in the Price list of Department of Variety Testing.

V prípade, že DUS skúšky budú vykonané iným skúšobným úradom na žiadosť ÚKSÚP, za skúšky bude faktúrované podľa platného cenníka vykonávajúceho skúšobného úradu.

In case that the DUS tests are to be carry out by another Testing Authority at the request of the UKSUP, they will be invoiced for the examinations according to the valid pricing of the Testing Authority

2.300 Firemné skúšky

Private tests

2.400 Administratívne úkony

Payments / Fees for administrative operations

Poznámky:
Notes:

1. Pri odrodách viniča hroznorodého sa účtujú náklady za tri roky plnej rodivosti.
   For Grape vine the cost of three years of full bearing are charged.
2. Pri odrodách tráv a ďatelinovín sa účtuje aj zásevný rok.
   For grasses, clover and alfalfa the cost for sowing year is charged too.
3. V prípade zrušenia pokusu z dôvodu nepriaznivých povetrnostných podmienok žiadateľ platí alikvotnú čiastku z vynaložených nákladov ceny pokusu, hodnotu určí kontrolný ústav.
   In case of cancellation of the trial due to a natural disaster the applicant pays an aliquot amount of the cost price of the trial, the value determined by the Control Institute.
4. Ak žiadateľ požaduje zvláštne agrotechnické opatrenia alebo vykonanie doplnkových analýz, náklady spojené s ich realizáciou hradí v plnej miere žiadateľ.
   If the applicant requires a special agro-technical measures or carrying out of the additional analysis, the costs associated with their implementation shall be paid entirely by the applicant.
5. Pri skúškach geneticky modifikovaných odrôd kontrolný ústav vypracuje dodatok ku zmluve uzatvorenej so žiadateľom, v ktorom uvedie cenu za vykonané skúšky.
   For the tests of genetically modified varieties the Controlling Institute prepares an amendment of the contract with the applicant, stating the price of the tests carried out.
6. Pri firemných skúškach platí dole uvedené:
   a) Základ - 3 pozorovania
   b) - 1 pozorovanie = - 5% zo základnej ceny
   c) + 1 pozorovanie = + 5% zo základnej ceny

The observations during private tests: a) Basis - 3 observations b) - 1 observation = - 5% of the basic price c) + 1 observation = + 5% of the basic price